Перебудова системи освіти в Україні першочерговим завданням ставить гармонійний всебічний розвиток особистості. У цьому аспекті на першому плані є знання іноземних мов, яке кожному громадянину дозволяє прилучитися до світової культури. Адже з давніх давен володіння іноземними мовами високо цінувалося у будь-якому суспільстві: воно розширює кругозір, підвищує ефективність інтелектуальної праці, збагачує духовний світ людини.
У класичній літературі стверджується, що знання іноземної мови робить людину вдвічі багатшою. Нагальним освітнім завданням сьогодення є підготовка спеціалістів вищого гатунку - фахівців своєї справи зі знанням іноземної мови. І у цьому напрямі працює кафедра іноземних мов Академії.
Кафедра створена у 1994 р. Її засновник - доктор історичних наук, професор Головко Микола Леонтійович.
кандидат психологічних наук, доцент
Бондар Світлана Іванівна
У 1983р. Бондар С. І. закінчила Київський державний педагогічний інститут ім. О.М. Горького. У 2003 році захистила дисертацію на тему „Психологічні особливості читання тексту іноземною мовою студентами з різними когнітивними стилями” та отримала диплом кандидата психологічних наук. Має більше тридцяти наукових праць, серед яких - наукові статті, навчальні та навчально-методичні посібники. Працює в Академії праці та соціальних відносин з 1994 р. на посаді завідуючої кафедрою іноземних мов.
Колектив кафедри налічує: два кандидати наук, доценти, шість старших викладачів, один лаборант. Впродовж багатьох років на кафедрі працювали кандидат філологічних наук, професор Магушинець Іван Іванович, кандидат філологічних наук, професор Ніколенко Андрій Георгійович, кандидат філологічних наук, професор Хоменко Наталія Сергіївна.
Наразі висококваліфікований штат кафедри представлений
- кандидатом психологічних наук, доцентом Тетерук Світланою Петрівною,
старшими викладачами:
- Гончаровою Тетяною Василівною,
- Кийко Тетяною Василівною,
- Магден Оксаною Григорівною,
- Назаренко Наталією Маколаївною,
- Ніколаєнко Ігорем Вікторовичем,
- Плаксієнко Аллою Василівною,
- Ференц Наталією Романівною.
Викладачі кафедри здійснюють якісні переклади інформаційних та наукових матеріалів для потреб Академії
П’ять викладачів успішно працюють над дисертаційними дослідженнями:
1. Гончарова Т.В.: „Синтаксис, семантика, прагматика складнопідрядного речення у німецькому правничому дискурсі” Науковий керівник - Сойко І.В. кандидат філологічних наук, доцент кафедри германської філології Київського національного університету ім. Т.Г. Шевченка.
2. Магден О.Г.: „Функціонування традиційних, оновлених і нових фразеологізмів в сучасних ЗМІ (на матеріалі російськомовної преси України)”. Науковий керівник - кандидат філол. наук, доцент кафедри російської філології Національного пед. ін-ту ім. М.П. Драгоманова Григораш А.М.
3. Назаренко Н.М.: „Словообразовательный потенциал слов одной тематической группы в парадигматике” Науковий керівник - кандидат філол. наук, доцент кафедри рос. філол Національного пед. ін-ту ім. М.П. Драгоманова Т.І. Плужникова.
4. Ніколаєнко І.В.: „Постмодерна поетика у творчості К. Ісігуро”. Науковий керівник - доктор філологічних наук, професор кафедри зарубіжної літератури Київського Національного університету Н.Ю. Жлуктенко
5. Плаксієнко А.В.: „Способи вираження модальності у юридичному дискурсі”. Науковий керівник - Старикова О.М., професор, доктор філологічних наук.
Всі викладачі кафедри здійснюють науково-дослідну роботу за напрямками: психологічні аспекти навчання іноземній мові, використання інноваційних методів навчання, міжкультурна комунікація, мова засобів масової комунікації, порівняльне мовознавство. У рамках цих напрямів постійно публікуються наукові статті, готуються доповіді на наукові конференції різного рівня, укладаються та видаються підручники і методичні розробки.
За період з 1994 р. кафедрою створено: статтей – 100, підручників – 41, методичних розробок – 12.
Кафедра оснащена сучасною матеріально-технічною базою: найновішими підручниками вітчизняних видань та видань з країн, мова яких вивчається, навчальнми та навчально-методичними посібниками, укладеними викладачами кафедри, аудіо-, відеотехнікою; використовуює інформаційні технології.
З метою забезпечення навчальньго процесу за умов модернізації освіти розроблено диференційовані програми з вивчення іноземнох мов, в яких здійснено акценти на організації навчального матеріалу для студентів заочних відділень.
Кафедра забезпечує викладання базової іноземної мови, мови професійного спрямування на трьох факультетах Академії, заочної та ексернатної форм навчання. Структура дисципліни включає навчання англійській та німецькій мовам. Заняття проводяться на І-ІІ курсах денної, заочної та екстернатної формах навчання; групи поглибленого вивчення іноземних мов зформовано для студентів III-V курсів денної форми навчання. Обсяг навчальної роботи, виконуваної кафедрою, становить близько 10 тис. год. на рік.
У рамках співробітництва Академії з „Академией труда и социальных отношений” (м. Москва), „Международным институтом социальных отношений” (м. Мінськ) кафедра займається підготовкою студентів до участі у міжнародних конкурсах проектних робіт іноземною мовою та міжнародних програмах обміну студентів - а саме, російсько-австрійській програмі «Тандем».
Результатом участі у міжнародних проектах стало запрошення студентів-переможців у Москву з метою поглибленого вивчення іноземних мов. Студенти є активними учасниками гуртків поглибленого вивчення іноземних мов та олімпіад, які відбуваються в Академії та інших навчальних закладах України, готують доповіді до наукових конференцій, беруть участь у конкурсах студентських робіт.
